Dragonforce - Through fire and flames

Respiro hondo, parpadeo repetidamente para aliviar mis secos ojos tras haber superado el último escollo. Arqueo las piernas, siento como si la melena me creciera hasta el culo. Muñequera de cuero y pantalones pitillo, blando el mástil de mi guitarra cual héroe de leyenda, y esta canción fuera el botín que recompensa mis horas de vicio.

On a cold winter morning, in the time before the light, in flames of deaths eternal reign, we ride towards the fight. When the darkness has fallen down, and the times are tough alright. The sound of evil laughter falls around the world tonight. Fighting hard, fighting on for the steel, through the wastelands evermore, the scattered souls will feel the hell, bodies wasted on the shore. On the blackest plains in hells domain, we watch them as they go, in fire and pain now once again we know... So now we fly ever free, We’re free before the thunderstorm, on towards the wilderness, our quest carries on. Far beyond the sundown, far beyond the moonlight, deep inside our hearts and all our souls... So far away we wait for the day, for the lives all so wasted and gone; we feel the pain  of a lifetime lost in a thousand days- through the fire and the flames we carry on! As the red day is dawning, and the lightning cracks the sky, they’ll raise their hands to the heavens above with resentment to their eyes. Running back from the midmorning light, There’s a burning in my heart we’re banished from a time in a fallen land, to a life beyond the stars. In your darkest dreams see to believe, our destiny is time, and endlessly well all be free tonight...! And on the wings of a dream, so far beyond reality; all alone in desperation, now the time has gone. Lost inside you’ll never find, lost within my own mind, day after day this misery must go on! So far away we wait for the day, for the lives all so wasted and gone, we feel the pain of a lifetime lost in a thousand days, through the fire and the flames we carry on! So far away we wait for the day, for the lives all so wasted and gone, we feel the pain of a lifetime lost in a thousand days, through the fire and the flames we carry on!

En una fría mañana de invierno, antes de que llegue el alba en el reino eterno de las llamas de la muerte, cabalgamos hacia la lucha. Cuando la oscuridad cae y los tiempos ya son duros el sonido de risas diabólicas recorre esta noche el mundo luchando duro, batiendo el cobre (acero) por siempre a través de las tierras inmundas las almas separadas sentirán el infierno, cuerpos tirados en la orilla En las llanuras más oscuras del dominio infernal los observamos como se van a través del fuego y el dolor ahora como tantas veces… Entonces ahora volamos libres para siempre somos liberados antes de la tormenta hacia la tierra salvaje nos conduce nuestra búsqueda Más allá de la puesta del sol mas allá de la luz de la luna en lo más profundo de nuestros corazones y nuestras almas… Muy lejos esperamos el dia por las vidas mal gastadas que se fueron sentimos el dolor de una vida perdida en mil días a traves del fuego y las llamas seguiremos! Durante el rojo ocaso y los relámpagos parten el cielo levantarán sus manos hacia el cielo sobre ellos con resentimiento en sus ojos Corriendo de vuelta a través de la luz de media mañana hay un fuego en mi corazón estamos desterrados en tierras bajas a tener una vida mas allá de las estrellas en tus sueños mas oscuros ve para creer es el momento de nuestro destino y para siempre seremos todos libres esta noche! Y en las alas de un sueño tan alejado de la realidad solo en la desesperación ahora el tiempo se ha ido perdido dentro nunca encontraras perdido dentro de mi propia mente dia tras dia esta miseria debe continuar Muy lejos esperamos el dia por las vidas mal gastadas que se fueron sentimos el dolor de una vida perdida en mil días a traves del fuego y las llamas seguiremos! Muy lejos esperamos el dia por las vidas mal gastadas que se fueron sentimos el dolor de una vida perdida en mil días a traves del fuego y las llamas seguiremos!