U2 - Sunday bloody Sunday

Investigando el papel activista de Bono, he descubierto un nuevo término en lo que a deuda externa se refiere. Los fondos “buitre”. Leí ha historia de Zambia en la página de Jubilee Debt Campaign. Como me parecía una visión parcial intenté encontrar una segunda opinión y vi la misma noticia en la BBC, así que vamos a darla por probable. ¿Qué opinais del negocio?

1. En 1979, el gobierno rumano prestó dinero 15 millones de dólares a Zambia para comprar tractores rumanos.

2. Zambia no pudo seguir pagando y en 1999, Rumania y Zambia negociaron liquidar la deuda por 3 millones de dólares.

3. Pero antes de cerrar el acuerdo, Donegal Internacional intervino y compró la deuda de Rumanía por algo menos de 4 millones de dólares.

Vamos, que se compran fondos buitre a un precio reducido y se demanda al país deudor para recuperar el monto total adeudado con intereses. En 2002, Gordon Brown dijo a las Naciones Unidas de que los fondos buitres eran perversos e inmorales. ¿Tú cómo lo ves?

I can't believe the news today I can't close my eyes and make it go away. How long,how long must we sing this song? How long, how long? 'Cos tonight We can be as one, tonight. Broken bottles under children's feet Bodies strewn across the dead-end street. But I won't heed the battle call It puts my back up, puts my back up against the wall. Sunday, bloody Sunday. Sunday, bloody Sunday. Sunday, bloody Sunday. Sunday, bloody Sunday. Oh, let's go. And the battle's just begun There's many lost, but tell me who has won? The trenches dug within our hearts And mothers, children, brothers, sisters Torn apart. Sunday, bloody Sunday. Sunday, bloody Sunday. How long, how long must we sing this song? How long, how long? 'Cos tonight We can be as one, tonight. Sunday, bloody Sunday. Sunday, bloody Sunday. Wipe the tears from your eyes Wipe your tears away. I'll wipe your tears away. I'll wipe your tears away. I'll wipe your bloodshot eyes. Sunday, bloody Sunday. Sunday, bloody Sunday. And it's true we are immune When fact is fiction and TV reality. And today the millions cry We eat and drink while tomorrow they die. The real battle just begun To claim the victory Jesus won On... Sunday, bloody Sunday Sunday, bloody Sunday…

No puedo creer las noticias de hoy No puedo cerrar mis ojos y hacer que se vaya. ¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo tendremos que cantar esta canción? ¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo? Porque esta noche podemos ser uno, esta noche. Botellas rotas en los pies de los niños Cuerpos desparramados por el callejón. Pero no haré caso a la llamada a las armas Me pone furioso, me arrincona contra la pared. Domingo, Domingo sangriento. Domingo, Domingo sangriento. Domingo, Domingo sangriento. Domingo, Domingo sangriento. Oh, vamos. Y la batalla acaba de comenzar Hay muchas bajas, pero dime quién ha ganado? Las trincheras cavadas en nuestros corazones Y madres, hijos, hermanos, hermanas Separados. Domingo, Domingo sangriento. Domingo, Domingo sangriento. ¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo tendremos que cantar esta canción? ¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo? Porque esta noche podemos ser uno, esta noche. Domingo, Domingo sangriento. Domingo, Domingo sangriento. Seca las lágrimas de tus ojos Deja de llorar. Secaré tus lágrimas. Secaré tus lágrimas. Secaré tus ojos inyectados en sangre. Domingo, Domingo sangriento. Domingo, Domingo sangriento. Y es cierto que somos inmunes Cuando los hechos son ficción y realidad en la tele Y hoy millones lloran Comemos y bebemos mientras que mañana morirán. La verdadera batalla acaba de comenzar Para reclamar la victoria que ganó Jesús En ... Domingo, Domingo sangriento. Domingo, Domingo sangriento.