Mostrando entradas con la etiqueta brasileño. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta brasileño. Mostrar todas las entradas

Daniela Mercury - Rapunzel


Os brasileiros falarían castellano si no hubieran pintado el meridiano en Tordesillas tan al oeste. Al colonialismo siempre le gusto dibujar las fronteras en los mapas con escuadra y cartabón. Si Dios creó el tablero, nosotros creamos las fronteras para poder jugar al Risk.







Jogue as suas transas de mel
Rapunzel, rapunzel
Lá no corredor do Borel
Rapunzel, rapunzel
Lá no baracão tem sossego
Passo cedo, passo cedo

E dou um grito grão de bololô
E verso nós imenso amor

O amor de Julieta e Romeu
O amor de Julieta e Romeu
Igualzinho o meu e seu
Igualzinho o meu e seu

O amor de Julieta e Romeu
O amor de Julieta e Romeu
Igualzinho o meu e seu
Igualzinho o meu e seu

Jogue as suas transas de mel
Rapunzel, rapunzel
Lá no corredor do Borel
Rapunzel, rapunzel
Lá no baracão tem sossego
Passo cedo, passo cedo

E dou um grito grão de bololô
E verso nós imenso amor

O amor de Julieta e Romeu
O amor de Julieta e Romeu
Igualzinho o meu e seu
Igualzinho o meu e seu

No calendário é flor e anda
Nu na varanda

E sondo o brocotó do ti-ioiô
E verso nós imenso amor

Vamos'embora na ladeira
Vamos'embora na lagoa
Jogue as suas transas de mel
Rapunzel, rapunzel
Lá no corredor do Borel
Rapunzel, rapunzel
Lá no baracão tem sossego
Passo cedo, passo cedo

E dou um grito grão de bololô
E verso nós imenso amor

O amor de Julieta e Romeu
O amor de Julieta e Romeu
Igualzinho o meu e seu
Igualzinho o meu e seu

O amor de Julieta e Romeu
O amor de Julieta e Romeu
Igualzinho o meu e seu
Igualzinho o meu e seu

Jogue as suas transas de mel
Rapunzel, rapunzel
Lá no corredor do Borel
Rapunzel, rapunzel
Lá no baracão tem sossego
Passo cedo, passo cedo

E dou um grito grão de bololô
E verso nós imenso amor

O amor de Julieta e Romeu
O amor de Julieta e Romeu
Igualzinho o meu e seu
Igualzinho o meu e seu

No calendário é flor e anda
Nu na varanda

E sondo o brocotó do ti-ioiô
E verso nós imenso amor

Vamos'embora na ladeira
Vamos'embora na lagoa
Echamos dulces polvos
Rapunzel, Rapunzel
Allí, en el corredor de Borel
Rapunzel, Rapunzel
Allí en el Baracao hay sosiego
Paso tempranero, paso tempranero

Y grito grano de Bololo
Y en el verso inmenso amor

El amor de Romeo y Julieta
El amor de Romeo y Julieta
Igualito que el mío y el suyo
Igualito que el mío y el suyo

El amor de Romeo y Julieta
El amor de Romeo y Julieta
Igualito que el mío y el suyo
Igualito que el mío y el suyo

Echamos dulces polvos
Rapunzel, Rapunzel
Allí, en el corredor de Borel
Rapunzel, Rapunzel
Allí en el Baracao hay sosiego
Paso tempranero, paso tempranero

Y grito grano de Bololo
Y en el verso inmenso amor

El amor de Romeo y Julieta
El amor de Romeo y Julieta
Igualito que el mío y el suyo
Igualito que el mío y el suyo

El calendario es la flor y camina
desnudo en el balcón

Y prospecciono tu Brocotó, yoyo
Y en el verso inmenso amor

Vamos aunque sea en cuesta
Vamos aunque sea en la laguna

Rosalia da Souza - Maria moita


Mi tono del móvil



Nasceu lá na Bahia de mocama confeitor
Seu pai dormia em cama, sua mãe no pesador
Seu pai só dizia assim "Venha Cá"
Sua mãe só dizia sim sem falar,
Mulher que fala muito perde logo o seu amor


Deus fez primeiro o homem, a mulher nasceu depois
E é por isso que a mulher trabalha sempre pelos dois


O homem acaba de chegar, tá com fome
A mulher tem que olhar pelo homem
E é deitada, em pé, mulher tem é, é que trabalhar.


O rico acorda tarde e já começa a resmungar
O pobre acorda cedo e já começa a trabalhar
Vou pedir ao meu babalorixá
pra fazer uma oração pra Xangô
Pra pôr pra trabalhar gente que nunca trabalhou
O rico acorda tarde e já começa a resmungar
O pobre acorda cedo e já começa a trabalhar
Vou pedir ao meu babalorixá
pra fazer uma oração pra Xangô
Pra pôr pra trabalhar gente que nunca trabalhou
Pra pôr pra trabalhar gente que nunca trabalhou
Pra pôr pra trabalhar gente que nunca trabalhou
Nació allá en la bahía de Mocada Confeitor
Su padre dormía en cama y su madre con pesadillas
Cuando él decía ¡“Ven aquí!”
Ella respondía: “si”, sin hablar
Mujer que habla mucho Pierde pronto a su señor

Dios hizo al hombre antes la mujer nació después
Y por eso la mujer trabaja siempre por los dos


Cuando el hombre llega viene con hambre
La mujer ha de velar por el hombre
Y sea acostada o sea de pié tendrá que trabajar

El rico se despierta tarde y empieza a renegar
El pobre se despierta y empieza a trabajar
Pediré a mi “Babalorixá”
Que le haga una oración a “Xangó”
Pá que ponga a trabajar gente que nunca trabajó

El rico se despierta tarde y empieza a renegar
El pobre se despierta y empieza a trabajar
Pediré a mi “Babalorixá”
Que le haga una oración a “Xangó”
Pá que ponga a trabajar gente que nunca trabajó

Pá que ponga a trabajar gente que nunca trabajó
Pá que ponga a trabajar gente que nunca trabajó